Kill Bill is een film die bijna iedereen kent, maar zelden zoals hij bedoeld was. Als onderdeel van Quentin Tarantino’s filmografie, of simpelweg als zo’n titel die je, zodra hij op televisie verschijnt, toch weer blijft kijken. In Kill Bill: The Whole Bloody Affair wordt Tarantino’s visie pas echt volledig zichtbaar.
Het begon met twee films rond Uma Thurmans personage The Bride. De keuze om het verhaal op te splitsen in Volume 1 en Volume 2 was vooral praktisch: lengte, distributie en commerciële overwegingen speelden de hoofdrol. Artistiek gezien was die scheiding er eigenlijk nooit bedoeld.
The Whole Bloody Affair brengt beide delen weer samen tot één filmisch geheel. In deze zeldzame, nauwelijks vertoonde montage vloeien Volume 1 en Volume 2 veel natuurlijker in elkaar over. Daardoor verandert ook de spanningsboog: van explosief naar beschouwend, van uitbarsting naar bezinning. Tarantino’s oorspronkelijke visie komt eindelijk tot leven: een bloedig ballet met een ziel.
Juist in deze vorm wordt zichtbaar hoe veelzijdig Tarantino als filmmaker is. De grindhouse-invloeden, de kungfu-hommages en de echo’s van de spaghettiwestern zijn nog altijd aanwezig, maar krijgen in één doorlopende film een andere lading. Kijk je het verhaal zoals het bedoeld is, in één keer, dan wordt Kill Bill niet alleen een wraakepos, maar ook iets intiemers: een film over verlies, identiteit en de pijnlijke kunst van opnieuw opstaan.
Dit is geen film voor de vluchtige kijker. The Whole Bloody Affair is een ervaring, geen tussendoortje. Juist in een filmhuiscontext komt die ervaring het best tot zijn recht. Daar komt nog bij dat deze versie zelden wordt vertoond en nooit breed officieel is uitgebracht. Elke screening is een gebeurtenis, iets wat je niet alleen ziet, maar meemaakt.
The Whole Bloody Affair is cinema in zijn puurste vorm: een maker die, ondanks alles, zijn verhaal vertelt zoals het bedoeld is. Bloed, zweet en stijl samengebracht tot één ononderbroken film. Precies zoals het altijd bedoeld was.
(Daan Kusen)
Kill Bill: The Whole Bloody Affair draait éénmalig op 30 mei in de Royal.
| TICKETS |
|---|